IYUNO Media Group – Freelance Voice Command Translator We are looking for freelance linguists for English to Swedish who are willing to work on a voice-assistant command project. We were wondering if you are interested in the said project.
Qualifications:
- Important! Must be extremely responsive with the project teams via emails and etc.
- Native or high-level proficiency in English and Swedish
- Previous experience in translating or proofreading is preferred
- Able to strictly follow guidelines
- High responsibility and punctuality is a must
- Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
Task Types:
Localize Phrase: Linguist will be provided with simple commands that they might give to a digital assistant. They will be asked to make the same request as they would naturally express it in their target language while being mindful that this may contain some English based on their target territory.
Localize Value: Linguist will be provided with simple commands that they might give to a digital assistant. For each of the highlighted words, they indicate whether they would translate it, localize it, or use the word as it is (in English) when giving the same request in their language.
Judgment Task: The responses to the above tasks will be routed through a judgment task.
Are you the perfect candidate? Click "apply now" and we'll get in touch as fast as possible!
26-03-2024
Payment for this will be calculated per completed task done. We do not provide fixed per hour rates.
Ange nedan vart du önskar arbeta och glöm inte bort att ange din e-postadress!