Inaktiv platsannons

Localization Specialist i Stockholm

Born in the Swedish mountains out of love for skiing in remote, untouched terrain. Our passion for adventure and nature runs deep. Peak Performance is for like-minded souls, with an urge to explore wild and beautiful places, both near and far, from the mountains to the city. Together with friends or alone, to clear our heads and reconnect with nature, commuting to work or simply hanging out.As for our products, they all have the same purpose – empower the freedom to be adventurous, and living everyday life to the fullest, 365 days a year. Whether it be horizontally or vertically, on skis, bikes or your own two feet, they offer the optimal balance of progressive style & performance. We call it life quality products.Our Scandinavian heritage is present in everything we do and our commitment to doing better things in a better way is our never-ending responsibility. For memories, stories, products and adventures that will withstand the test of time.

Om tjänsten

  • Application Deadline: Feb. 16, 2022
  • Stockholm
Job Description

Are you up for an exciting challenge? If you are interested in taking on this new position as the Localization Specialist in the Peak Performance E-commerce team, we promise that you will be part of an exciting digital expansion journey. Are you the star to help us reach new heights?

The main responsibilities of this new position within the e-commerce team are localizing and optimizing our digital content and site. Our plan is to expand our digital business into new markets, and you will be working closely with other functions in the e-commerce team as well as in the marketing team to define and adapt to new and current local market specific needs.

You will be a part of the CX team within the E-commerce team consisting of 6 people and growing. You will report to the E-commerce CX Manager and be based at our Head Quarter in Frihamnen, Stockholm

Main tasks:

  • Ensure all site copy is correct, always localized and up to date in every market
  • Develop and maintain the requirements and processes for content translations
  • Coordinate & own the copy translation process working with external vendors
  • Create forecasts on incoming work and build a pool of resources that match our needs (both internally and with vendors)
  • Manage the relationships with translations & localization vendors
  • Identify and drive projects to improve Peak Performance localization initiatives
  • Coordinate various cross department projects
  • Support Analytics & BI in local A/B testing
Skills & Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications or Business
  • At least 3 years’ experience within e-commerce at a medium to large sized online business
  • Superior project management and communication skills
  • Creative as well as strategic thinker who can demonstrate strong organizational skills
  • Proven experience in dealing with multiple stakeholders and engaging with teams cross-functionally
  • Fluency in English, other languages are a big plus
  • Interested in languages and language savvy
  • Ability to work strategically and hands on and always be one step ahead.

Finally, and as always at Peak Performance you are a true team player and match our values of Togetherhood, Passion and Winning Spirit.

Great Place to Work
  • International opportunities

  • Pension & Health Care

  • Work, train and laugh with amazing colleagues

Publicerad den


Extra information

Typ av kontrakt
Typ av jobb
Körkort önskas
Tillgång till bil önskas
Personligt brev krävs

Stockholm | Detaljhandel | Deltidsjobb